Vanjsko dvorište kaštela

Nastalo je tijekom dviju faza gradnje kojima je središnji korpus kaštela dobio novi pojas zidova, a datiraju se u 13. i 14. stoljeće. Prostor dvorišta otvara se iza crkvice u kojem se uočavaju tragovi pomoćnih zgrada. Na istočnom zidu nalaze se mala vrata koja vode izvan zidina. Istočni i južni zid dvorišta sačuvani su gotovo u potpunosti sa kruništem s merlaturama.

Prostor dvorišta je prije početka građevinskih radova bio potpuno obrastao gustim raslinjem od čega su danas opstala dva hrastova stabla.

Cortile esterno del castello

E’ stato costruito durante due fasi di costruzione quando al corpo centrale del castello viene aggiunta una nuova cinta muraria, datate nel 13° e 14° secolo. Lo spazio del cortile si apre dietro alla chiesetta nel quale si notano tracce di edifici ausiliari. Sul muro orientale è presente una piccola porta che dà fuori delle mura. Le mura orientali e meridionali si sono conservate quasi totalmente con i merli.

Prima dei lavori di restauro il cortile era completamente ricoperto da una fitta vegetazione, di cui oggi sopravvivono due querce.